Keiko Utoku !!Al fin!!, la Página Oficial electrónica en español de la cantante japonesa Keiko Utoku. Ex-integrante del grupo Mi-ke y luego solista, nos presenta con sus propias palabras un poco de su vida, experiencia y sentimientos. ■ Biografía Nací un 7 de abril, bajo el signo de Aries. Mi interés por la música apareció desde la epoca cuando mi padre me llevaba al Kinder. Él tenía un tocadiscos y yo aprendía canciones infantiles y de moda en los setentas y principios de los ochentas. Además de bailar, me encantaba cantar y en reuniones familiares siempre tomaba el micrófono lográndo el disfrute de los asistentes. Empecé a hacer mis pininos en el piano cuando visitándo a sus primas, ellas poseían uno, y mi prima mayor tocaba y yo la imitaba. Desde esa epoca el gusto de tocar el piano y cantar aparecieron al unisono. Siendo aún pequeña, conocí��los éxitos de la cantante Momoe Yamaguchi. Su profesionalismo y escencia por la vida me hicieron pensar en un futuro dentro del ambiente artístico. Luego me fascinó la música de Simon and Garfunkel y de los Carpenters. ■ Debut Pienso ahora que "la vida vuela ", cuando hice mi debut profesional,no tenía practicamente tiempo personal. Fue una experiencia muy importante para mí, pero al voltear la cara al pasado, siento que vivía de manera poco común, ocupadísima siempre y sin poder escapar. Los meses y los años pasaban, corrían, volaban solamente sin vida personal. Pero por otro lado, esta vida tan ajetreada me permitió conocer a muchísimas personas y eso fue un regalo maravilloso. ■ Comienzo y sentimientos ya como solista Pasó un poco de tiempo cuando decidí cantar como solista hasta que apareció mi primer disco compacto. Tuve al fin, un lugar y la serenidad para ganar confianza en mí misma. No es que tardara para convertirme en compositora, sino que deseaba un lapso para bajar de ritmo de vida. Significaba esto recuperar algo que se había perdido, algo importante que debía de retornar a mí. Debí tener un gran valor para evitar aparecer ante los medios masivos de difusión. Sin embargo, puse la balanza en ceros y reinicié desde un punto original, propio. Así que cuando debutê individualmente, pude poner aparte una gran cantidad de actividades que me ocupaban anteriormente. ■ Mis composiciones Si me preguntan qué me gusta más, si ser cantante o compositora, debo confesar que mi mayor alegría es cantar. Desde un principio, me gustaba el canto, que me llena de una gran alegría. Puedo decir que la música se me dió empiricamente más que por estudio. Cuando estuve en el grupo Mi-ke, descubrí mi estilo y manera de interpretar. Yo acompañaba y hacía los arreglos, que en ocasiones salían del marco de la teoría musical, provocando opiniones encontradas con los profesionales y teóricos, que me decían que "tal o cual sonido no cuadraba" pero yo les contestaba, "así se esccha más padre", me reía y en realidad resultaba mejor al final. En mi ser, existe una confianza innata y recientemente, cuando canto o compongo melodías, no ensayo practicamente, sino que entro al estudio de grabación y todo aparece. Parece como "música al instante" (ja ja ja). ■ Acompañando a otras artistas En relación a la participación con otras artístas, tengo que decir que no hago acompañamiento coral, sino que interpreto junto a la cantante principal. Cuando se encuentra una empatía hay alegría en el trabajo y crece la confianza mútua. Cuando se alegran, mi propio corazón se siente enriquecido y con una emoción de alabanza. Asimismo, en las partes que no pueden hacerse a una voz, el apoyo mútuo se dá y aparece un nuevo júbilo. En fin, el trabajo en el estudio de grabación es esplendoroso. ■ Nuevas actividades musicales Los primeros cuatro años después de mi debut como solista fueron tranquilos, pero es este año que pienso que "es ahora que realmente estoy comenzando". Es una importante sensación de apertura en la composici ón de nuevas melodías y canciones. Un punto de vista objetiva en la que me puedo encontrar. Esa parte espiritual y corporal que logra un balance. De igual manera, las nuevas actividades musicales puede redoblarse. Es como si dentro del corazón una pueda cambiarse de ropa. Ojalá que que mis nuevas composiciones pudieran superar el gusto y las expectativas de quienes las esperan. FIN.